Glosario de cine en casa

Definiciones

Sensibilidad

La sensibilidad dice lo alto que suena un altavoz con una excitación conocida: dB SPL a 1 metro con 1 vatio, o con 2,83 V (1 W en 8 Ω). Una trompeta de 98 dB necesita muchos menos vatios que un monitor de 85 dB para el mismo SPL en el asiento. Los números de marketing suelen ser anecoicos o en sala; trate ±2 dB como ruido.

Impedancia

La impedancia es la carga de CA que ve el amplificador. Un “8 Ω nominal” aún se hunde; un 6 Ω de estantería puede parecer 4 Ω en graves. Los vatios de un AVR suelen ser dos canales en 8 Ω; las cifras de 6 Ω son más corriente, no margen gratis. Si la sensibilidad se da por vatio, compare la potencia del receptor a la impedancia nominal del altavoz; si se da a 2,83 V, compare la de 8 Ω, porque esa cifra ya incluye la potencia extra que pide una impedancia menor. Después revise la impedancia mínima en el PDF del fabricante.

Nivel de presión sonora

El nivel de presión sonora (SPL) es logarítmico: 10 dB es diez veces la potencia, 3 dB duplica los vatios. THX/cine apunta a 85 dB C por canal en el punto de mezcla, con picos a 105 dB. El cine en salón suele ir 5–10 dB más bajo.

Relación de proyección

El throw ratio es distancia de la lente a la pantalla entre el ancho de imagen (no la diagonal). Un zoom 1,4–2,8 sobre 2,5 m 16:9 se sienta entre 3,5 m y 7,0 m. Short-throw y UST usan ratios muy por debajo de 0,5.

THX

El asiento THX en casa usa unos 40° de campo horizontal, unos 1,2× el ancho de pantalla. La referencia de la banda sonora es 85 dB C por canal, con 20 dB de margen de pico. El salón rara vez llega ahí sin quejas del vecino.

SMPTE

SMPTE e ITU describen ~30° de FOV para HD clásico (unos 1,6× el ancho) y asiento más cercano con 4K para que los píxeles queden bajo la agudeza visual. Son convenciones de geometría, no una promesa para cada fila.

Modos de sala

Una sala rectangular sostiene ondas estacionarias. El primer modo axial a lo largo de L es f = c / (2L) con c ≈ 343 m/s (unos 57 Hz en 3 m). Ancho y alto añaden sus peines. Picos y nulos de 10–20 dB son normales.

Primera reflexión

Las reflexiones tempranas emborronan la imagen y el diálogo. El truco del espejo: siéntese, alguien desliza un espejo por la pared lateral y marca donde ve el tweeter. Ahí va el absorbedor o el difusor.

AWG

AWG es la escala estadounidense de cable. 12 AWG es más grueso que 16 AWG y pierde menos tensión en un tendido largo. Un presupuesto habitual es resistencia de ida y vuelta bajo el 5 % de la impedancia nominal. 10 m de recorrido son 20 m de cobre.

HDMI

El ancho de banda HDMI es la carga de vídeo más blanking, croma y bits por canal. HDMI 2.0 (18 Gbit/s) cubre 4K/60 8-bit 4:4:4 o 10-bit 4:2:0; 4K/120, VRR y 8K empujan a HDMI 2.1 (48 Gbit/s) con cables Ultra High Speed.

VESA

Las normas VESA fijan el patrón de cuatro agujeros y el tamaño de tornillo (normalmente M4, M6 u M8). El patrón se indica horizontal × vertical, de centro a centro y en milímetros. El tamaño de pantalla solo orienta: un televisor de 55 pulgadas puede tener 200×200 y otro 300×300, y muchos patrones son rectangulares, como 300×200 o 400×200. Que el patrón encaje es necesario, pero no suficiente: el televisor debe quedar por debajo de la carga máxima del soporte, y las fijaciones de pared deben aguantar el tirón extra de un brazo articulado totalmente extendido. Mida los agujeros; no se fíe del título de un anuncio. Si el televisor pesa más que la carga máxima del soporte, no lo monte.

STC

STC es un número único de cómo un muro, puerta o ventana reduce el sonido aéreo en la banda de la voz. Una placa de yeso sobre madera puede estar en los 30 bajos; montantes alternos, masa y cámara amortiguada suben hacia 50. El grave bajo rodea el STC.